Publicat în Recomandare de carte

Educație europeană, Romain Gary

educatie-europeana-romain-garyBătu din picior:

-Dacă ar apărea zece copii polonezi și, ca să-i salvez, ar trebui să ling cizmele a zece soldați nemți, aș spune: “Sluga domniilor voastre!”

***

-Fă cum crezi, Tadek! Amintește-ți că în fiecare țară europeană, în acest moment, bărbații copți gândesc ca mine, în vreme ce fii lor se lasă împușcați de dragul de-a scrie “Traiască libertatea!” pe pereții toaletelor. În fiecare din țările astea, oamenii în vârstă își apăra rasa. Ei știu mai bine. Ce contează sunt trupul și sângele, sudoarea și sânul mamei, iar nu un drapel, o graniță, ori un guvern. Ține minte că stârvurile nu cântă Jeszcz Polska nie zginela.

***

-Ce vrei să-ți citesc?

-O poveste.

-Bine. Nu mai vorbi atât. O să începi să tușești.

-O poveste al cărei erou n-o să fiu niciodată. Un basm în care o să mor la sfârșit, dar în luptă, nu de tuberculoză.

(Educație europeană, Romain Gary)

Publicat în Recomandare de carte

Prevestirea

PrevestireaDupă cartea “Dialoguri secrete”, Ioana Pârvulescu a intrat în topul scriitoarelor mele preferate. În clipa când mă pregăteam să comand versiunea tipărită a cărții “Prevestirea”, hop și apare ebookul. Bucuria s-a dublat. Am câștigat timp. Cititorii care așteaptă cu nerăbdare o nouă carte a scriitorului preferat îmi vor înțelege bucuria.

Că Ioana Pârvulescu e o povestitoare neîntrecută o știam de la lectura romanului “Viața începe vineri” (Premiul UE pentru literatură, 2013), urmat de “Viitorul începe luni”. Speram tainic să-l reîntâlnesc pe Nicu, unul din personajele mele preferate, un băiat de stradă, inocent, cu inimă mare. Genul ăsta de tandrețe pură n-am mai întâlnit de mult, poate de la Trofimaș, din Frunzele de dor, ale lui Ion Druță (Personajele îndrăgite în copilărie sunt ca primele iubiri. Le căutăm în toate poveștile ce urmează).

Mare mi-a fost bucuria să-l regăsesc pe Nicu, împielițat în Elișa (poate greșesc, dar așa l-am văzut eu). 

Cu fiecare carte citită a scriitorului preferat, cititorul devine mofturos. La un moment dat, mi-am întrebat din nou: Oare va renunța Ioana Pârvulescu, de data asta, la descrierea unui suflet… de casă? (reper: Inocenții, Humanitas, 2016) Nu prea îmi vine a crede. Trebuie să fi născocit ea ceva. 

Și iar mi-am împlinit pofta. Locul casei a luat-o corabia, care, pentru călători, tot casă e, pentru săptămâni, luni sau ani de zile. Căpitanul o numea duios: Fetița mea. Și-i vorbea ca unei iubite. 

Momentul m-a încântat și amuzat, pentru că am întâlnit greci (în vârstă) care își îngrijeau și mângâiau bărcile ca pe femei dragi, botezându-le respectiv cu nume femeiești: Penelopi, Ageliki, Maria.

De Iona am aflat, pentru prima dată, în romanul Ludmilei Ulițkaia „Daniel Ștein, traducătorul”. Țin minte că am și căutat să văd dacă ar fi posibil, în realitate, nu doar într-o poveste biblică, ca un om fiind înghițit de o balenă să rămână în viață. Se pare că da. În anumite circumstanțe.

Am apreciat în mod deosebit împletirea iscusită a faptelor din diverse mitologii și Biblie (Vechiul testament). A rezultat o narațiune fluidă, echilibrată și miezoasă. Greu de despărțit, ca de un Iacob sau o Șeherezadă.

M-au încântat imaginile folosite la descrierea momentelor erotice: generatoare de asociații și imagini noi, foarte departe de clișeele curente.

Cred că Ioana Pârvulescu și-a găsit menirea  Ca și pentru Esther, menirea ei e să țină povestea vie.

Citește în continuare „Prevestirea”

Publicat în Recomandare de carte

Savelii

96288549_10219330435324368_8305589679487451136_nCu motanii n-am treabă. Mai degrabă ei au cu mine. Cum mă văd, se aruncă la picioare de parcă aș fi Valeriana officinalis… Iubirea noastră nu e reciprocă.

Nu sunt tactilă, nu-mi plac lingușelile, miorlăielile, deci era cumva previzibil ca animalul meu de companie să fie… o broască țestoasă. Tace toată ziulica, mănâncă păpădie și are toate șansele să-mi supraviețuiască de două ori. Așadar, nu risc să-i văd moartea.

Era să pășesc cu o indiferență imperială peste cartea asta. Cu tot cu copertă, care promitea nu mai mult de un roman mimimi cu pisicuțe. Dar, păcatele mele, oare aș putea trece indiferentă pe lângă numele Vodolazkin? (coperta a patra).

În ultima vreme, Evgheni Ghermanovici nu încetează să facă concurență demnă lui Anton Pavlovici. După povestirea “Близкие друзья” (mereu sensibilă la proza scurtă) am stat îngândurată câteva zile, în sfârșit, am decretat: Anton Pavlovici, să mă ierți, dar trebuie să recunoaștem amândoi un lucru…

Revenind la motani. La unul singur. Savelii.

Savelii este un motan deștept. De asta nu iubește oamenii. Nu are nevoie de mângâierile și grija lor.

„Но я никогда не хотел согревать ничьих охладевших
сердец. Да и вообще, что это за привычка? Откуда,
из каких шумеров и месопотамий пошла эта глупая
традиция заделывать котами душевные бреши?”

În schimb este educat, cultivat, filozof, meloman. Harnic și curios, nu o putoare de pervaz, care așteaptă să fie hrănit și distrat. Un motan care știe ce e viața. Dar, mai ales, ce e moartea.

Narațiunea cucerește din primele pagini și te ține de gât până la ultimele capitole (tot așteptam să mai slăbească din intensitate, ziceam că e imposibil să ții o notă atât de înaltă). Într-un stil superb, inedit, proaspăt.

Apreciez autorii care scriu cu măiestrie despre lucruri tandre. Ai o mie și una de șanse să cazi în patetic. Grigori Slujiteli nu a căzut. S-a înălțat. Pe culmi nebănuite.

Vodolazkin a avut dreptate.

P.S. și da, în ciuda timpului pierdut cu tot felul de romane franțuzești erotice (a fost odată) trebuie să recunosc că probabil niciodată un orgasm uman nu s-a ridicat – dpdv literar – la nivelul unui orgasm felin. Eu una n-am mai întâlnit în literatură așa ceva. Poate nu sunt destul de citită. Poate nu suficient de bătrână.

P.P.S. și e clar că după cartea asta, pe instagramul meu a apărut primul motan.

 

Citește în continuare „Savelii”

Publicat în Copilărie sovietică, Recomandare de carte

Regele care ucide

15847084085665674203731713854941

„Într-una din verile de mai târziu  am văzut cadavrul unei tinere femei la cimitirul săracilor. Asta m-a făcut să-mi pierd iluzia că nimeni nu te poate îneca fiindcă nu există cuvânt pentru cadavrul înecatului în limba română. Leșul m-a șocat și pentru asta am răsplătit-o pe moartă cu două  cireșe.”

„Cu vorbele din gură strivim tot pe-atât cât călcăm în picioare prin iarbă. Dar si cu tacerea.”